Atomic Bird

Mon Blog à moi

Tsukihime

Blue Blue Glass Moon. Under The Crimson Air.

Posté le 20 février 2007 à 19h45 - Catégories :: Jeux vidéos :: Version PDF Publier cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter

Il y a quelques temps, je suis tombé bien malgré moi dans l'univers de Tsukihime, de Type-Moon.

D'abord par le jeu Melty Blood Act Cadenza sur PS2, puis par l'anime Shingetsutan Tsukihime, et enfin dernièrement par le jeu originel, et c'est de ce dernier que j'aimerais parler (d'ailleurs j'en parlerai que ça vous plaise ou pas, non mais). Une histoire de vampires et de surnaturel qui mérite plus que le détour.

Alors qu'avons-nous ?

Tout d'abord le synopsis:

Shiki Tohno est un lycéen de 17 ans issu d'une riche famille. Un grave accident survenu 9 ans plus tôt l'a doté d'un pouvoir particulier: celui de voir les lignes "de mort" sur les objets et les gens. Il lui suffit de couper une de ces lignes pour que l'objet ou la personne tombe en mille morceaux.
Tenu à l'écart du manoir familial après cet accident, il est mystérieusement appelé à y retourner suite à la mort de son Père.

Et d'un point de vue gameplay:

Tsukihime (月姫, lit. Moon Princess) is a Japanese dōjin visual novel game, created by TYPE-MOON, which was originally released in December 2000.

Pochette Tsukihime... nous apprend Wikipedia. Il s'agit donc d'un jeu (sur PC) de type Visual novel. Autrement dit, une histoire à lire (surtout à lire vu l'effarante quantité de texte qu'elle contient), et des choix à faire pour avancer dans le scénario et bifurquer vers différentes évolutions possibles.
Ce genre de jeu est très courant au Japon, mais ne s'exporte que très peu.

Heureusement, une talentueuse équipe du nom de Mirror-Moon a sorti en novembre dernier un patch de traduction de Tsukihime en anglais, chose qui le rend désormais bien plus accessible à nous, pauvres illettrés du japonais. Et l'adaptation semble (semble, puisque je ne peux pas comparer avec la VO) être d'excellente qualité.

J'ai donc pu essayer la bête il y a quelques semaines, et ô joie, j'en suis devenu complètement accro. Ce jeu est une tuerie, dans tous les sens du terme ;).
L'anime fait pâle figure à côté, puisqu'il ne suit grosso modo qu'une seule des 5 histoires possibles du jeu, celle de l'héroïne Arcueid Brunestud - si on peut vraiment parler d'héroïne, ça dépend vraiment le scénario choisi - et encore, en accéléré.

image - Scene AkihaPourtant, on ne peut pas dire qu'il soit spécialement beau. Décors et animations sont réduits à leur plus simple réalisation, et le chara-design est particulier, voire décevant, bien que je trouve qu'on s'y fait très rapidement.
On ne peut pas dire que les musiques soient géniales non plus. Des rythmes simples et répétitifs, super synthétisés. Mirror-Moon conseille d'ailleurs aux joueurs de remplacer les musiques orginales par des version réarrangées comme EverAfter par exemple.
De plus, le jeu se traine la sale étiquette de H-game. Déception :(. Après avoir vu la série animée, j'imagine très mal l'histoire de Tsukihime sur fond de hentai. Et je ne suis pas le seul à le penser. Les critiques à son sujet fusent pas mal.
Si bien que Mirror-Moon dans son extrême bonté, propose en plus de la traduction, une version non-éro du jeu, afin de laisser à l'histoire toute la cohérence de l'intrigue et d'éviter de partir sur des fantasmes qui gâcheraient l'ambiance :)

image - meurtreParce que la grande force de Tsukihime, c'est son scénario et son univers. Bien que le prologue soit un peu long, une fois l'histoire démarrée, difficile de décrocher ! Evidemment, sur les 5 routes proposées dans le jeu, menant vers 9 fins différentes, le rythme diffère. Tantôt calme et reposant, tantôt effréné voire psychédélique, on est plongé dans les méandres psychotiques de l'esprit du héros Shiki, vraiment pas net; mention spéciale au scénario d'Hisui qui m'a vraiment passionné d'un bout à l'autre avec la même vigueur ! L'utilisation de la première personne (puisqu'on incarne Shiki) et le style très particulier de la narration font vraiment des merveilles ici.
Les persos ont tous un background extrêmement poussé, dédoublement de personnalité, schizophrénie et trahisons entrainent des retournements de situation fréquents et désemparant.

Bref, bien que peu connu par chez nous, le jeu Tsukihime est pour moi un monument, d'une durée de vie plus qu'honorable (plusieurs dizaines d'heures de jeu) et s'octroie une belle place dans mon palmarès des meilleurs jeux ^^

Vivement la traduction des suites.

17 commentaires sur cet article

  • Commentaire de Tiph
    Posté le 14 mars 2007 à 10h34
    J'irais pas jusqu'à qualifier le jeu de monument, parce que bon, c'est assez limite limite pour un jeu (même pour un jeu textuel d'ailleurs), mais par contre son univers et son scénario, c'est autre chose. (dents)

    Sinon je trouve que l'anime vaut bien le jeu, mais pas pour les mêmes raisons. D'ailleurs, je trouve que l'anime fait un meilleur anime que le jeu ne fait un bon jeu. (Je sais pas si je suis très clair là.) (dents)

    Mais bon, niveau scénario (ou plutôt scénarii donc), y a pas photo.
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 14 mars 2007 à 12h52
    :) Haha, Ouais c'est vrai que "monument", compte tenu des points faibles du jeu comme les graphismes ou le gameplay super basique, c'est un peu exagéré quand même :D J'ai dû me laisser emporter par mes émotions à ce moment là :p

    Mais les scénarii démontent.

    D'ailleurs j'ai reçu les tomes 1 à 4 du manga aujourd'hui (non en fait j'ai pas encore le tome 1 il arrive :|), et en feuilletant rapidement, je suis très agréablement surpris par l'histoire, on suit (apparament) différentes routes du jeu, bien plus que dans l'anime.

    Personnellement bien que j'ai aimé l'anime, je ne le classe pas parmi mes favoris... Je pense que le comportement de Shiki, en gros décalage par rapport au jeu (et au manga) y est pour quelque chose...
    Mais les musiques sont superbes :)
  • Commentaire de Tiph
    Posté le 14 mars 2007 à 20h37
    Tu les as récupérés où les mangas ?

    Ils sont comment ?

    Tout en jap., je suis pas super tenté, j'avoue...

    En tout cas t'es vraiment devenu accro. :D
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 14 mars 2007 à 21h49
    Ben les mangas sont sortis en FR hein :)
    4 tomes à l'heure actuelle, chez Ki-oon :]

    Une petite recherche sur Amazon par exemple et tu trouves.

    Ils sont comment ? Ben... bien sans doute. :p
  • Commentaire de Tiph
    Posté le 14 mars 2007 à 23h18
    Ah c'est sorti en français ? J'aurais pas cru tiens.

    Comment ça bien sans doute ? Tu les as ou pas ? > D
    Niveau dessin par exemple, c'est plus comme dans les artworks ou l'anime (beau) ou plus comme dans le jeu (moche) ? :p
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 15 mars 2007 à 13h12
    Sans doute parce que je les ai pas encore lu :D Je les ai que depuis hier, laisse moi le temps ^^

    Niveau dessin moi j'aime bien, c'est différent de l'anime, mais comme j'aime pas spécialement le chara design de l'anime, ça me va :)
    Je verrai ce soir si je peux te faire un scan pour voir.
  • Commentaire de Camille
    Posté le 17 mars 2007 à 14h48
    Yoooooo !!!!
    J'essaie de tr'envoyer un message sur ta boite mail, mais je retrouve pas l'adresse exacte ><
    Je suis désolée, ce mess n'est pas en vrai rapport avec le sujet. Bon, disons, pour s'en rapprocher que je suppose que tu as fini le jeu maintenant !
    Sinon, moi ca va !!
    Bon, je vais ré-essayer de t'envoyer ce mail !!
    Biz
    Cam
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 17 mars 2007 à 19h50
    Non je l'ai toujours pas terminé complètement, il me reste le scénario d'Akiha (2 fins donc), je le commence dans les jours à venir (ce soir ?) ;)
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 21 mars 2007 à 21h37
    Bon ben j'ai fini le premier tome du manga hier soir, je peux donc en dire 2 mots.

    Alors niveau histoire, ça m'a l'air bien parti. Le début mélange le scénar de l'anime et celui du jeu (ou plutôt certains passages, étant donné qu'il y a plusieurs scénars à ce dernier), connaissant les deux, je me demande ce qu'il va sortir de cette mixture, mais je suis confiant pour l'instant :)
    C'est marrant les contrastes entre les passages un peu gamins au lycée, etc... , et les scènes gores qu'on trouve à côté, par exemple quand Chaos attaque l'hôtel.

    Niveau dessin, j'ai une impression pour l'instant mitigée. Le chara design, comme je l'ai dit plus tôt est différent de l'anime, mais la qualité des images est inégale. Autant parfois c'est super beau, autant d'autre fois ça frise le ridicule. J'espère que ça ne va pas durer au fur et à mesure des tomes. On verra.

    Voilà en gros. Reste qu'à l'heure actuelle, ça me plait bien, j'ai hâte de connaitre la suite. Je vais déjà avaler les 3 tomes suivants sortis mais le cinquième n'a pas l'air d'être pour tout de suite :|

    Et un mot pour dire que j'entame la dernière route du jeu qui me reste: celle d'Akiha. J'en jubile d'avance :p (oui je sais, j'aurais dû commencer par celle d'Akiha avant Hisui et Kohaku, mais j'ai pas fait gaffe à ce moment)
  • Commentaire de Camille
    Posté le 23 mars 2007 à 09h08
    Coucou :)
    Derniére journée en Belgique ^^ J'avais complètement oublié que tu avais acheté les livres !! J'aurais de la lecture en rentrant comme ca, sans compter l'anim à finir !
    A tout à l'heure ! :)
  • Commentaire de XuL
    Posté le 08 avril 2007 à 20h05
    Coucou a toi :)
    pourais tu me dire ou as tu acheter le jeu ? en voyant ta description du jeu tu m'as donner envie de l'acheter !
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 09 avril 2007 à 22h33
    Argh. J'avoue tout. Je ne l'ai pas acheté. :(
    Oui je sais, c'est un crime.

    Mais je compte bien racheter ma faute, bien qu'il soit devenu super cher d'après ce que j'ai pu voir sur certains sites.

    Cela dit, on peut toujours s'arranger en privé si tu me laisses ton e-mail ;)
  • Commentaire de Asky
    Posté le 05 septembre 2008 à 21h56
    ouaiiiiiiiis viva el chupon, l'article est trop tuper bien ^^
    Cet article m'as d'ailleurs donné envie de faire ce jeu (et au final, je ne peux même plus mater l'animé TT_TT)
    Bref, tuper article, j'm'en vais, j'ai d'autres trucs à faire
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 06 septembre 2008 à 00h24
    XD Ok merci de cette appréciation :p

    Mais pourquoi que tu peux plus matter l'animé ?
  • Commentaire de Tsuki fan
    Posté le 18 avril 2010 à 00h01
    Le jeu en français est en cours de traduction !!!

    [lien]
  • Commentaire de Tsuki fan
    Posté le 18 avril 2010 à 00h02

    Euh non c'est :

    [lien]
  • Commentaire de Chupon
    Posté le 19 avril 2010 à 08h38
    Waaa ! Excellente nouvelle ! :D
Poster un commentaire

Nom

Email (optionnel, ne sera pas publié)

Site web (optionnel)

Commentaire (HTML non autorisé)


Se souvenir de mes infos ?

Veuillez entrer les caractères suivants (lettres majuscules uniquement) :

 

 

Page générée en 9246 Mo transférés lors du record de vitesse de transfert sous protocole ipv6. Iiiincredible ! [7955 millisecondes]

© 2006 - 2017 - Design et code de Chupon.